泰源詩班訪談錄
A同學
我進來服刑從96年到現在,有五年的時間。我的總刑期是17年,這樣算的話還有12年。參加詩班是我自己的選擇,因為我本身對唱歌有興趣,再加上來到監所之後接觸到宗教信仰,尤其是基督教,所以我就進來報名唱詩班。
接觸基督教差不多兩年,上課的時候前半個鐘頭也都是唱詩。只是來參加唱詩班之後心裡有很多的感觸,發現到我們受刑人也可以做到人所不能做的,比方說去年11月有一次表演,那次的表演我本身也非常的感動,因為我不知道我們的力量也可以做到這樣,就是當大家上台表演之後所散發出的那種感染力,居然渲染到台下的人,讓一些觀眾、聽眾進而流淚,這也是回饋給我非常感動的地方。
以前在社會上唱歌只是一個興趣,所以我覺得這是一個契機吧!因為之前我根本不會想要接觸唱詩或是宗教這一類的事情,尤其是當時的我因為荒唐,每天都是渾渾噩噩的過日子,沒有靜下心來去沉想一些自己應該要去想的事情,反而今天接觸了宗教,接觸了唱詩之後,讓我更能夠深深的體悟到之前犯的一些過錯,不管是在唱的同時或是唱完之後,心裡都會獲得……怎麼說,是平靜嗎?對!應該就是平靜吧!尤其是唱詩時,特別有這種力量,安定人心的力量。平常可以唱的時候,我都會私底下哼哼唱唱,還有當我情緒不好的時候,我也會藉由唱詩來抒發心裡的一些不平靜,找到一個管道,尤其是在這個環境,更需要找到一個自我調適的方法,不管你是用任何的方法。
B同學
我進來到今年已經快10年了,我是新法判30幾年合併20年,以目前的假釋制度的話要差不多七成五到八成五,實際要關16年以上才有機會假釋。
我來泰源之後,最早有一個蔡媽媽跟羅媽媽,他們有時候會來講道傳福音給我們,當時我在監所裡面,覺得心靈上很空虛,也關了很久,所以就嘗試著聽蔡媽媽跟羅媽媽傳的福音,在傳福音當中,因為蔡媽媽的愛心和羅媽媽的愛心,感動了我們很多同學。
羅媽媽也有跟我們講說,希望我們回到舍房跟同學聊天之間,把好東西讓同房的同學或工廠的同學知道。所以有時候我們跟同學閒聊當中就會把蔡媽媽跟羅媽媽傳授給我們的那些福音的故事,或一些典故告訴同學,無形中也會用聖經來講一些故事,耳濡目染下有一些比較興趣相同的人就會走得比較近。
後來我們換了這個新的簡所長以後,就有提說要託蔡媽媽幫我們成立唱詩班,但當要篩選,我們也很榮幸就被篩選到了。剛開始有些同學就想反正關嘛,就好奇來,結果沒想到我們參加唱詩班以後,因為劉老師的愛心,他也比較年輕懂得我們的心態,所以跟我們之間的互動影響了我們很多人,很多同學就被感動了,在被感動中我們回工廠或舍房就會講這些事情。
有一次劉老師帶我們去表演,因為那次的表演感動了很多同學,就有同學跟我們講說他們也想來參加唱詩班,可是當時唱詩班是有名額的,在監所裡有些事情不是我們可以決定。所以剛好有一次我們教化科長曾科長來,我們就跟曾科長建議,劉老師也幫我們跟曾科長建議增加人數。曾科長他聽了很高興,願意幫我們去跟所長反映,所以第二次報名人就更多了,但無形當中人太多造成劉老師很累。所以我們很感謝活泉甘霖提供這個機會,聘請劉老師來教我們。我們在坐牢也不知道該怎麼辦,只能抱著一個感恩的心跟著老師好好學,把唱詩班老師教的功課唱好,然後讓更多的同學都能來感染基督的愛,懂得感恩和惜福。
我只能講說因為這個唱詩班讓泰源這邊很多受刑人內心感受到社會的愛,這是最重要的一點。因為我們在監所裡面關,除了家人能互動以外,畢竟鐵窗是冷的,而且泰源幾乎都是長刑期。但因為活泉甘霖提供這麼好的一個機會,所以我們很多人想要表達內心這份愛,不知道要講太多語言,就除了感激感恩以外,就是珍惜這份機會好好學習。除了謝謝劉老師跟協會以外,我們也很感謝我們的所長簡文拱先生,因為我們這個所長真的很有愛心,他非常非常重視教化這一塊,我們也才有這個機會。
我們在外面接觸的音樂,都是在學校裡或是在讀書時那一段,離我們已經很遙遠。我今年已經53歲了,我的小孩都大了,出了社會我們能接觸的音樂就是酒店嘛,或是風花雪月、燈紅酒綠的那種音樂,或流行歌曲,跟宗教團體所講的詩歌是兩種不同的世界!接觸詩班才有機會唱詩,我最大的感受就是,我們一般在監所鐵窗的生活當中,沒有辦法有一種激動,或是感覺到一種溫暖,可是我們在唱詩班,詩歌讓我們感覺到一種溫暖,知道我們得到人家給我們的愛,我們也要懂得付出懂得珍惜。
因為詩歌,最起碼我的心境改變了,我對人生的價值觀跟看法改變了,我覺得人生好像有點希望了,或許可以講說是神蹟吧!因為唱詩歌,讓我可以感覺到這種感覺,你說從哪裡來我無法用言語表達,因為這是一種心靈的感受,我只能說那就是一種神蹟!因為有宗教的那種愛,讓我知道好像我的人生還有一點希望。否則我覺得刑期那麼長,我度完這個刑期回去也是一個廢人了,因為長期一人,這趟關回去要15、6年,我回去都幾歲了。
可是因為這次我們的所長簡文拱很重視這塊,他有沒有信基督我不曉得,但我覺得他很重視,從唱詩班開幕以來他都會來陪同,當劉老師很忙無法從台北下來的時候,還請我們教化科長曾科長來帶我們出來練習唱詩。就因為長官重視這塊教化工作,影響到我們這40幾個唱詩班的同學,我們無形中得到另一份愛,在同樣受刑人當中我們好像天之驕子,因為監所兩三千人,就因為這個唱詩班,我們得到另一份愛。
最近又產生一個更好笑的神蹟,就是弦樂團!就如同我們所長講的,在台灣的監獄裡面還能拉小提琴、中提琴、大提琴,傳出去人家會說怎麼可能,我們所長就叫我們要珍惜跟惜福,要感恩這份機會叫我們好好學。
很多同學就會激勵自己,我們不敢保證說我們一定學得成,因為我們畢竟年紀大,可是我們有這份心,願意跟著劉老師好好學。有同學就說如果能照相,協會願意多洗一點來給我們,想說把這張相片寄回家給家人看,可能是一種驕傲,或是告訴家人我們改變了,我們真的有進步,或我們有心在變而不是做假的。有時我們跟家人傳達,家人並不能完全了解,因為我們受刑人很多都是一而再再而三讓家人失望的一群,我們不是很善良,我們以前都是讓親人一再的失望,但藉著詩班樂團,能讓家人對我們有一點希望了。
C同學
我進來服刑到目前9年了,大概差不多還有一年左右。參加唱詩班就是因為有一些同學說服刑那麼久了甚麼東西都沒有學到,來參加唱詩班看看,就是基督教的方式,把自己的心靈放空,也有個信仰,又可以學到自己的好歌聲,所以大家朋友同學一起來參加這個唱詩班。
很感謝劉老師從台北高雄這樣子跑來跑去來教我們,我真的很感動。還有活泉甘霖協會,剛開始不曉得,上一次我們去表演的時候活泉甘霖協會的志工都有到場看我們表演,對我們內心來講很感動。之後我還有寫信給活泉甘霖協會,志工有回信給我,我就覺得,哇!是真的有付出就可以有得到回報,所以我們祈禱是真的!
參加唱詩班以前有接觸基督教一點點但是不多,沒有像這次來到這裡接觸唱詩班吸收的就很多。沒有像別的基督教只是在讚美主,讚美一些有的沒有的,說聖經裡面怎麼樣怎麼樣。來到唱詩班劉老師的教導給我們感觸非常大,就講說聖經怎麼樣然後開始進行唱詩,讓我們的心靈沉澱一下,吸收真的很多。不然服刑那麼久學到甚麼?出去之後能做甚麼?雖然在唱詩班學到這些東西以後對我們來說或許沒有幫助,但至少我們學到這些東西以後去教堂都可以參加他們。雖然是更生人,但是教會、協會接受我們這種受刑人的身分我們就很感動!對我們以後未來的生活會比較有幫助。
我唱詩時會把以往的不愉快都拋開,盡情地把歌聲唱出來,寄託在這個歌聲上面,讓自己有一種釋放能量的感覺,那些壓力,是是非非的煩惱都釋放開來。因為心情不愉快難免跟人家發生爭執,回想一下我跟他發生爭執有必要嗎?來參加唱詩班把不愉快發洩到歌聲上面還可以練就一身的好歌喉。
還有關了那麼多年了,不曾聽過有這個小提琴班,但就因為協會的贊助,讓我們可以摸索到小提琴,又是劉老師的教導,我覺得他真的有很大的肚量,以他的心來奉獻給我們這些受刑人,教導我們唱歌,教導我們小提琴。
劉老師說的也沒錯,在外面學小提琴真的是很昂貴,他願意為我們奉獻那麼多,我們真的要祈禱感謝上天能賜給我們這麼一位好老師,還有協會的幫忙讓我們這些不曾摸索小提琴的人可以接觸到小提琴。因為以前被關看電視看到拉小提琴好像很厲害的樣子,也很想摸索看看,才知道原來小提琴也是有點困難的,從基本的動作開始,夾住小提琴啦、手勢啦,要把小提琴愛護啦,對我們來說,或許以後我們會比較會愛護某一些東西,愛護我們的家人,珍惜我們的家人。
在裡面關了那麼久學會到了甚麼,真的要學會感恩,像劉老師這樣子的付出我們真的對他虧欠太多,希望有機會可以對他說:「劉老師,感謝你!對我們這樣付出,也感謝活泉甘霖協會所有的志工,可以奉獻這些小提琴,讓我們可以摸索到這些小提琴可以練習。」真的,或許我們在外面摸索不到這些,叫我們花錢去學這個,我們哪裡來的錢,受刑人出去哪裡有錢學這個,如果有錢學,當初早就學了,就不會進來關了。
像別的監獄一樣,他們都有一些樂器班我也想去參加,但是他的門檻太高了,有的就是說有沒有扣分,有沒有違規,有暴力傾向的案件不得參加,都是選一些短刑期的受刑人,還是有基礎的才可以去報名,對我們這個想要學又沒有基礎的怎麼能去參加呢?
而劉老師真的很好,沒有基礎沒關係,慢慢學。有誰學東西就是一開始會的?所以有的監獄的想法很奇怪,你有沒有基礎,有基礎再來參加,他們篩選人是這樣子篩選的。但來到這裡劉老師是慢慢教起,真的很用心,不會,就從最基本的開始學總會了吧!所以說從開始不會,到會唱詩看譜,會看五線譜真的都是從劉老師這裡學來的,所以真的不簡單。
D同學
我這次來泰源第二趟了,97年來這邊報基督教,我對基督教有興趣,在外面就有信基督教。而且蔡媽媽對我不錯,之前我都來這邊上教化課,可惜她在醫院我不能去看她。我這次還剩兩年多,回去後我會去參加基督教,也有一些牧師有去我家,天主教、基督教協會都會去我家幫忙照顧我媽媽。因為我媽媽已經六十幾歲了,而且生病中風,就靠社會幫助。
我來唱詩班這邊改變很多,因為我喜歡唱詩,也喜歡基督教。我手不方便工作,所以對詩班有興趣,在外面我就常唱歌。唱詩時我覺得像是有蔡媽媽在保佑我,要我回去好好孝順媽媽,幫忙牧師,希望出去以後能跟基督教的老師到監所唱詩。因為我出去時牧師有帶我去參加活動,跟牧師一起唱歌很開心。我爸爸已經走了,這次我回去一定會好好孝順,不要再讓媽媽失望,也讓蔡媽媽失望。
《送你這對翅膀》
我看到有隻麻雀落在地,看他的生命似已到盡頭。
我跪下將他捧在手心中,他輕聲對我說:
朋友!送給你這對翅膀,學習飛翔越過最高山。
送給你這對眼睛,學看世上的美事。
送給你歡欣的歌,歌頌春天來臨的喜悅。
送給你跳躍的心,翱翔在海的那邊。
暮春三月,如天上掉下的生日禮物般,似偶然又似當然地,走入了監獄詩班。
為了此一天上掉下來的任務,我重撫中學後便未再觸碰的琴鍵。而唱詩,既熟悉又陌生,既切身而遙遠!對基督徒而言,唱詩理當如呼吸般自然,但是,在會堂裡唱詩,已然背負了過多宣道的重任與打仗的使命,因而想藉此機會,重拾純粹的吟唱和讚美。
人生真是充滿了意外,曾經想著:默禱和靈言禱告便足以讓我的禱告生活豐富充實,又會有什麼樣的機會使我非得嚐試不熟悉的悟性禱告呢?而教會裡眾多學習音樂的姊妹,那麼,詩歌教唱又與我何干呢?未料,此一意外的旅程,卻帶我穿越一扇又一扇的鐵門,來到江湖上傳說的監獄詩班。開啟了我人生中第一次的悟性禱告和詩歌教唱。
我看到有隻麻雀落在地,看他的生命似已到盡頭,我跪下將他捧在手心中
你說,你因毒品注射感染了愛滋。感到全世界都遠離了你,也因看不到希望而自殺。反倒是入了獄,竟遇到一群素昧平生的基督徒主動親近你、關心你,這使你對信仰產生了好奇與好感。於是,安靜的你心裡接受了主耶穌,沉默的你口裡唱出了讚美詩。一隻落地的麻雀,生命似已到盡頭,希望藉著詩歌的力量將你托起,安置在神的手心中。
送給你這對翅膀,學習飛翔越過最高山
Mi Fa So ~Mi Re Mi Do簡單的旋律,卻領我進入無垠的遐思。手上彈著分部練習的單音,耳中聽著你們的吟唱,目光隨著詞意,越過了教室的鐵窗、窗外的高牆與牆上的鐵網,遠遠地落在自由的藍天。
未曾想過我會在獄中唱這首嚮往自由的歌。多想送你們一對翅膀,讓禁錮的心靈得嚐自由的滋味。人世間的牢籠何其多 : 病床之於病人;輪椅之於肢障者;夜不成眠、足不出戶之於各類的身心症患者。而我來的任務,即是要讓你們有機會知道,神的愛足以救人脫離肉身、心理、靈魂的各式牢籠。神就是這對翅膀,能載著身繫鐵幕的你們,超越所困之處,任心靈遨翔至萬里雲天,只有神能帶給你們真自由。
送給你這對眼睛,學看世上的美事
你說,看到電視上有人拉小提琴你很羨慕,幻想自己也能像他那樣。如果當初有機會學習,今天也不會在牢裡了。
你說,影片裡所做的見證,那是少有的特例,是他們的福報。而你,自認是個沒福氣的人,註定要在罪惡的深淵裡輪迴,你已經認了這屬於你的命運。
你說,在這裡是死,在外面也是死,你的人生只有死路一條,活著只剩無聊!
面對這樣的你們,於是我們盡力地述說人生各種的可能性和世上的美好。透過影片呈現出共生村裡,人們是如何簡單互助、自由富足地生活。並且引領你們嘗試著勾勒那不敢想像的美好,為要讓你們明白生命的型態不只一種,更不是只有你們所經歷過的,失敗懊悔的那一種。要學習勇於做正向的期許,你們依然有權利勾勒想要的美好未來。但此刻,要讓你們先看見美好,相信美好!
送給你歡欣的歌,歌頌春天來臨的喜悅
在猶如漫漫長夜的牢獄生活裡,不免哀嘆。為了讓你們聆聽世間除絕望之歌外,另有神創造的美妙之音。於是我們介紹了享譽全球樂壇的韓國生命鬥士歌唱家裵宰徹,他曾經歷失去,後來反而看見完全不同的世界。
那磅礡華麗的「杜蘭朵公主」「遊唱詩人」,或許你們此生未曾有機會聽聞。然而更重要的是這位「上帝的男高音」,如何在萬般的挫敗艱辛中,最後藉著信仰重獲生命的答案與撫慰,用靈魂唱出了得勝的生命之歌,並成為醫學界與音樂界的神蹟。
這轟動樂壇和影壇的勵志故事,在你們卻是聞所未聞。於是,張大眼睛看著,豎起耳朵聽著。剎那間,人性本有的美善流瀉一室。因著你們對美的專注,我看見了你們生命的春天!
送給你跳躍的心,翱翔在海的那邊
當你們唱到最後這句歌詞,先是輪唱,終以二聲部結尾。而令人驚豔的和聲共鳴出現時,我的心感動得暗自落淚。告別了你們,在午後的東海岸線,我反覆咀嚼著那最後一個「邊」字的悠長尾韻,美得縈繞我心。
謝謝你們送了我跳躍的心,讓我得以翱翔在海的那邊!