道成肉身_(1)
Onglets principaux
道成肉身_(1)
本文是筆者在神學院道學碩士班時所寫的一篇論文報告的改版。本論文報告原來的主題是「耶穌受試探時,有沒有犯罪的可能?」。因為原著內容長達34頁。所以筆者在此重點式的改寫簡化成16頁。並且內容盡量避開比較艱深的神學議題討論和名詞,以一般人所能理解的角度與用詞來闡述與表達。
對基督徒而言,「道成肉身」是創世以來宇宙間最大的奧秘,也是今日基督教信仰的主要核心,更是每個基督徒所必要了解的救贖計畫。
「道成肉身」原本就是一個深奧的問題,企盼讀者能靜下心來耐性讀完全文(必要時多看幾次,會越看越懂的),也求神賜聖靈幫助、啟示我們,使我們能透過本文的論述,更了解我們的信仰內容和神的大愛,與其千年來的救贖計畫和其中的緣由。
本文將採下列的幾個要點來說明「道成肉身」,讓讀者能漸進並完整的明白了解「道成肉身」的意義與神的計畫。本文因為篇幅過長,所以將分成(1)、(2)、(3)、(4)四次刊出。
壹、前言(P1~P2)
貳、基督的「人性」(P3~P8)
參、基督具備完全神性的必要性(P9~P10)
肆、耶穌的受試探與受苦(P10~P12)
伍、「道成肉身」對我們的實質意義(P11~P12)
陸、生命之糧(P13~P15)
柒、結論(P15~P16)
壹、前言
【經文】(《和合本》版)
太初有道,道與神同在,道就是神。這道太初與神同在。萬物是藉著他造的;凡被造的,沒有一樣不是藉著他造的。(約1:1~3)
道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理。(約1:14)
《約翰福音》從第一章開始就開宗明義指出「太初有道,道與神同在,道就是神。」。這個「太初」和希臘文《七十士譯本》翻譯舊約希伯來文聖經《創世記》一章1節「起初」時所用的字「 ἀρχῇ (ar-khay’)」是完全一樣的。
約翰所想表達的就是,在一切宇宙萬物尚未被創造之先就有了「道」,並且這「道」就是神,同時這「道」成了肉身,還曾經「住在我們中間」。
在《約翰福音》中所說的「道」指的是什麼?
有些中國聖經學者非常喜歡將這個「道」拿來類比老子在《道德經》所說的「道」,即『道可道,非常道』。(意思是說:可以用言語說出來的道,即不是恆常不變的真道。)或許其中會有一些些在觀念上與聖經是有關聯相通,但實際上卻有極大的差異。因為聖經中的「道」是可以用言語來描述、是可以與人溝通的。
「道」的希臘文是 「Logos」 。希臘學者,赫拉克利特斯(Heraclitus,fl. c.500B.C.)將「Logos」定義為「統管一切萬有來龍去脈的根本原理」。後來這個字成為英文單字的「邏輯、條理」(Logic)。並且往後在英文中許多用來描述「基本原理學問」的單字都會用logy來當其字尾。例如:psychology(心理學);archaeology(考古學);topology(地質學);zoology(動物學);theology(神學);biology(生物學)……等。
但赫拉克利特斯的這個定義也不同於聖經對「道」(Logos)所要表達的。《約翰福音》所講的「道」(Logos),是有「位格(personal)」的(所謂的「位格」是指:有智慧、意志、理性和情感的存在體)。因此,一般正統的神學都認為,只有人、天使、聖靈和神才是有位格的。花、草、樹木、石頭、都是沒有「位格」的。
著名的猶太學者斐羅(Philo,20B.C.~A.D.50)將「道」「Logos」定義是有「位格」的,是「代表世界所有受造之物的媒介」,同時也是「超越的神」與「物質世界」之間的一座橋樑;但這個「道」並沒有成為肉身。因此,斐羅所說的「道」(Logos)還是不同於聖經《約翰福音》所講的「道」(Logos)。
目前一般的神學家或是聖經翻譯者還是喜歡把「道」(Logos)翻譯成「話」(the Word)。因為約翰在《約翰福音》第一章中所想表達的是「神」的創造和「耶穌」的一體關係,而非其誰先存在,誰後存在的「邏輯關係」。猶太人從舊約神的創造角度來看,宇宙萬物都是藉著神的「話」(the Word)而造成。
「神說『要有光』,就有了光。」(創1:3)
「祂一出令,這些就都消化;祂使風颳起,水便流動。」(詩147:18)
「願這些都讚美耶和華的名!因祂一吩咐便都造成。」(詩148:5)
「諸天藉耶和華的命而造,萬象藉祂口中的氣而成。……因為祂說有就有,命立就立。」(詩33:6、9)
耶和華的「說」、「令」、「吩咐」和「命」都是出自祂的「話」。約翰想告訴我們的是:「萬物都是藉著祂的「道」;也可以說是祂的「話」所造成的。」
從《約翰福音》第一章1~18節經文的前後我們可以清楚看出約翰想表達的幾個重點:
1.「道」就是指「耶穌」而言。
2.「耶穌」就是「神」,而且在萬物被造之前就存在了。萬物還是藉著祂、為祂而造。
3.「耶穌」這位「神」曾經成為「人」來到人世間居住過。
正統基督教都相信,基督是具有百分百的「人性」,同時也具有百分百的「神性」。基督教的「神人二性一位格」論,一直是正統基督教基要派所堅持的真理。倘若有任何其他教派或論述否定這個論述,都會被冠上「異端」之名。
(待續………) 陳以熙 2018/12/24(一) 于台中家中