活泉甘霖的帳戶下來了! 詳情請點擊這裡

文章總覽 All Text Articles

  • 不要把「哈利路亞」當作「阿彌陀佛」使用！

    Soumis par admin le sam, 01/08/2022 - 14:30
    Authors: 
    陳以熙

    不要把「哈利路亞」當作「阿彌陀佛」使用！ 

     

    「哈利路亞」是什麼意思？

     有時候「哈利路亞」好像成為基督徒的一個標記口頭禪。有些基督徒甚至還將「哈利路亞」當成臨危時的護身呼語。只要聽到有人喊「哈利路亞」，在旁的人都會直覺認為那人應該是基督徒。

     那到底「哈利路亞」是什麼意思？中文《和合版》聖經《詩篇》104 篇35節記：「願罪人從世上消滅！願惡人歸於無有！我的心哪，要稱頌耶和華！你們要『讚美耶和華』（原文是『哈利路亞』）！」 因為這段《詩篇》的經文，於是讀中文《和合版》聖經的華人便順理成章的將「哈利路亞」和「讚美耶和華」直接劃上等號。 希伯來聖經的「哈利路亞」是寫「H'y-Wl.l;h」。這字是由兩個字所組成。第一個字（希伯來文是由右至左）是「Wl.l;h」（唸「halelu」）。「Wl.l;h」的原型是「l;l;'h」（唸halal）可以是「稱頌」或「讚美」（praise）的意思。而第二個字是「H'y」（唸yahh）。「H'y」是「h<w>h'y」（唸yahveh）「雅威」或「耶和華神」的短寫型式。 所以組合起來，「哈利路亞」是「讚美雅威」或「讚美神」。這是從希伯來文「發音」上直譯而來的。

  • 黑暗裡，瞬間一抹的亮光

    Soumis par admin le ven, 01/07/2022 - 12:44
    Authors: 
    YM Yang / 楊昱民

    黑暗裡，瞬間一抹的亮光

    2004年第一次進到墨黑的剛果之後，18年了，一直回不來，回不到明亮的另一個世界。

    不是因為愛上那裡夜晚的幽暗和寧靜，而是因為無法平衡在傳了「愛」的福音之後，就把他們丟在油燈下，逕自飛回燈火通明。

    2004年第一次遇見他們之後，在回法國的班機上，空服員遞給我濕熱的毛巾，我蒙在臉上，眼淚默默的流下。生平第一次第意識到自己的生活是多麼的奢華。奢華到令自己不安。

    從小生活在單純的「教會」裡，1986年完成學業之後，正在打包回國之時，聯總忽來一信，因愛之太深，也思感恩圖報，於是毅然決然的接受徵召，「前景」戛然而止，甘為教會及福音過布衣日。

    九年後，來到2005年，驚覺教會，日換星移，人物全非。
    那時剛果有一同工A因喪妻，各方面都沈到谷底，我們正全力幫補，保住他一家人的生活（剛果在城市的工人，因為教會無力給生活津貼，全由妻子工作養家）。然而為了不開先例，沒有答應他依當地習俗，在再娶之前，必須先安頓好與前妻生的小孩，所開出數千美金的要求。

  • 2022

    Soumis par admin le sam, 01/01/2022 - 10:33
    Authors: 
    YM Yang / 楊昱民

    2022

    親愛的，
    每早晨，天都會破曉，
    每早晨，花草上的甘霖晨露，都是新的。

    當我沈睡於過去，我心憂悶。
    當我對自己說：「我絕不至消滅，因神的慈愛和憐憫永不斷絕，並且每早晨，祂都給新的恩典！」我就歡喜雀躍，重新得力（cf. 哀3:20-23）。

    良人對我說：「我的佳偶，我的美人，起來，與我同去！因為冬天已往，雨水止住過去了。地上百花開放，百鳥鳴叫的時候已經來到；斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。無花果樹的果子漸漸成熟；葡萄樹開花放香。我的佳偶，我的美人，起來，與我同去」（歌2:10-13）！

    天破曉了：
    https://youtu.be/jphu1VgGBWo 

Pages

plus...