一杯涼水化成沛雨甘霖的豐盛

一杯涼水化成沛雨甘霖的豐盛

默默拉拔原本註定文盲一生的剛果小孩，識字，寫信，學得一技之長的「讓非洲小孩上學去！」，至今已13載了。

或許您我都未曾如此深刻分辨過：
神慈愛憐憫的大能，不永遠是無中生有，也不總是從石頭中蹦出亞伯拉罕子孫。這類神單獨行使的大能，能令你我在旁驚訝讚嘆。
然而當你我把自己的一杯涼水交給主，主把它化成沛雨甘霖，豐富的滋潤了遠方成千口渴人的身驅和心靈時，你我所感受到的不只是驚訝和讚嘆，更是在實踐主最簡單的「給予杯水」的吩咐裡，感受到主應許是真實的喜悅和深植內心抹不去的感動。

以下是三封因獲得杯水的澆灌而活出尊嚴的感恩信件之中文AI翻譯：

文件一：感謝信
事由：感謝信
致：傳教委員會
我謹向您們致以最誠摯的謝意，感謝您們三年來一直資助我的子女就學。
您們的慷慨深深打動了我，以致我難以言表內心的感受。您們的善舉對我而言將永遠是一股鼓勵的力量。
願上主以耶穌之名將這份恩惠千倍地回報予您們。
KATABAZI SAMUEL
（簽名）學生家長

文件二：學生感言（證言）
耶穌真教會 （EVJ）
地址：穆貢加，戈馬，北基伍省，剛果民主共和國）
學生證言
HURUMA BARINDIKIJE Gisèle（吉賽兒）
地址：戈馬／恩多紹
致我的捐助人
戈馬，2026年7月15日
感謝與深深感恩之信
親愛的捐助人：
懷著無比的激動與深深的自豪，我謹向您宣布我已獲得國家文憑。在收到這一文憑的那一刻，我首先想到的就是您——是您讓這一刻成為可能。
在我整個求學歷程中，您無條件的經濟支持遠不止是一份援助，它更是一個真正的人生跳板。您承擔了我的學費，在我前途看似渺茫的時刻，您相信了我的潛能。您給了我寶貴的機會，讓我能安心學習、超越自我、築造穩固的未來。
這份文憑既是我的，也是您的。它是對您的犧牲、慷慨與始終如一的信任的加冕。我鄭重承諾，將珍視這份珍貴的禮物，繼續以同樣的嚴謹與正直奮力前行。
願生活將您在我心裡播下的種子百倍地回報於您。發自內心地，無限感謝您。
帶著我全部的愛意與永恆的感恩，
HURUMA BARINDIKIJE Gisèle
（簽名）

文件三：致傳教委員會的感謝信
感謝
致傳教委員會 
「你們要給人，就必有給你們的；並且用十足的升斗，連搖帶按，上尖下流地倒在你們懷裡。」（路加福音 6:38）
親愛的傳教委員會成員們：
懷著滿腔的感激與激動，我謹向您們致以最誠摯的謝意，感謝傳教委員會慷慨地資助我的大學學業。
您們的善舉對我而言遠不止是經濟援助，它是愛、希望與信任的真實象徵。因為您們，我得以在更好的條件下繼續學業，並穩步走向夢想的實現。
傳教委員會的付出、您們的博愛與奉獻——為青年及有需要的人服務——深深打動了我。請您們相信，我將全力以赴，以認真、自律與毅力努力學習，不辜負傳教委員會對我的信任。
我最深的願望是成為一位有能力、正直、對社會有用的人，並有朝一日也能像您們今天幫助我那樣，向有需要的人伸出援手。
願主豐富地祝福您們，賜予您們健康、平安、喜樂與力量，繼續您們崇高的使命。願祂以恩典充滿您們，將您們每天所行的善事百倍地回報給您們。
發自內心地感謝您們！ 
您的支持將永遠銘刻在我心中。
願上帝祝福您們！
帶著我全部的謝意，
Muhoza Gasarasi Goreth（戈蕾絲）